19490902

 

París, 2 de septiembre de 1949

 

Querido Antó:

He tenido la alegría, al llegar a París, de encontrar tu carta y la de tu mamá. Siento muchísimo que tu papá haya estado en el hospital, y que le hayan tenido que quitar los pantalones. Pero me da mucha alegría pensar que mañana estaréis en Wellesley; ¡lástima que tu papá no pueda quedarse más tiempo con nosotros! Tengo muchas cosas que contarle. Y a ti también. Tenemos que hablar español más que nunca para que no lo olvides. Con ese propósito recibirás en dos paquetes —un regalo del abuelito y del abuelo— algunos libros de cuentos en español. Voy a decirte los títulos para que te diviertas: Cuentos chinos, El gigante egoísta, Felipillo, Los elefantes mellizos, Nidos de pájaros, El reino de la mariposas, Hansel y Gretel, El sastrecillo valiente, Los tres pelos del diablo, Los siete cuervos, El lobo y los siete cabritos, La bella durmiente. ¡Cuánto vamos a leer y a divertirnos! También te llevo algún juguete (de la familia). 9 trajecitos para Isabelita. No olvidé que el 29 cumplió un año. Y no le telegrafié porque no sabía dónde estaríais aquel día. ¡Qué ganas tengo de veros a todos! Felicidades, Isabelita. (Incluyo dos recortes para tu mamá. Que me los guarde, no tengo otros)

Muchos besos de

Jorge