En esta página web están depositadas las transcripciones de todas las cartas que componen la correspondencia de Jorge Guillén a su hija Teresa. Por razones de copyright no pueden ponerse todas ellas a disposición del público, solo la antología que está en esta misma web. Sin embargo, hemos creado un Buscador gracias al cual se puede localizar cualquier término que aparezca en las cartas y visualizar los resultados de dicho término en su contexto.
Asimismo hemos desarrollado una herramienta de creación de redes para facilitar la investigación. Permite buscar por determinados roles (escritor, académico, artista, traductor, etc.) y restringir la búsqueda por años o lugares. De este modo, se puede contar con una herramienta que permite visualizar datos relacionales, como quiénes fueron las personas claves en el entorno del escritor que sirvieron de enlace para darlo a conocer en otros países o cuáles fueron los editores más importantes de su obra. Si bien estos datos son conocidos por los estudiosos que han profundizado en la obra, pueden ser útiles para quienes se acerquen a este epistolario desde muchos otros puntos de vista (como el sociológico, histórico, o quienes no estén buscando a Guillén sino a cualquiera de sus contactos). Además, a veces las redes muestran sorpresas, al reflejar interacciones entre personas difíciles de percibir de otro modo. Contamos, además, con que en el futuro estos datos puedan ser puestos en relación con los de otros escritores, creándose así una red mayor y mucho más rica.
Por último, se han creado una serie de mapas que permiten visualizar de un solo golpe de vista algunos de los lugares más importantes reflejados en las cartas de Jorge Guillén a su hija.
