19710331
Cambridge, miércoles 31 de marzo de 1971
Querido Steve, querida Teresa:
Ayer se reunió el comité de Harvard. Por la noche nos telefoneó Della Terza. Todos los de Romance Languages elogiaron mucho a Claudie, sobre todo Juan, que se volcó. Y votaron por él. Pero triunfó la mayoría inglesa, y se eligió al candidato inglés. Walter Kaiser también habló con entusiasmo de Claudie: la primera cátedra debería ser para él. Todo ello me ha satisfecho mucho, en cuanto a la admiración que mi señor hijo inspira. De Claudie recibimos anteayer una carta en que explica las razones que tiene para no querer venir ahora a Harvard. Le telefoneamos este mediodía. Quedó muy contento con esta solución. (¡Qué lástima!). “Habría sido tremendo —palabras literales— tener que decir no a Levin”.
La casa sigue tranquila. Antó, activísimo. Anita, un encanto. Llamó Isabel preguntando por nuestro viaje. Os imaginamos con gran “excitación” viajera. ¡Y qué rodeo por Madrid! Recuerdos a Rafael y todos los Lozanos. ¡Buen viaje! Abrazos de vuestro
Jorge y de Irene
(Comemos en casa de Sandi).
Todo marcha bien, Teresa (es decir, mucho menos bien que contigo). Hemos visto a Anita en su play. Hace bueno. Os esperamos. Abrazos para los dos.